Piráti ve Slovinsku děkují českým Pirátům
Drazí čeští Piráti,
Jménem celé Pirátské strany Slovinska bych rád vyjádřil vděčnost za přijetí návštěvy naší delegace během vaší předvolební kampaně.
Zvláště bychom chtěli poděkovat všem Pirátům, kteří se rozhodli věnovat nám svůj čas uprostřed kampaně.
Byli jsme s vámi velmi rádi, energie kterou nesou lidé ve vaší straně je unikátní a jinde neopakovatelná. Návštěva nám poskytla velmi užitečný vhled, studovalí jsme váš merch, váš program, pirátské noviny, organizaci kontaktní kampaně a celkové poselství. Máte velmi osobitý styl kampaňování, který se značně liší od standartních volebních kampaní. Zkušenosti získané běhěm návštěvy zcela jistě použijeme v naší vlastní kampani.
Parlamentní volby ve Slovinsku jsou plánovany nejpozději v červnu 2022 . Byli bychom velmi potěšení kdybychom mohli oplatit pohostinnost a přijmout návštěvu vaší delegace během posledního týdne naší kampaně.
Rádi bychom vyjádřili naši soustrast s tím jak nakonec pro vás volby dopadli, hodně usilí jste věnovali celé kampani a obětovali jste svou politickou pozici k poražení Babiše a obraně demokracie. Navzdory tomu pevně věříme že budete schopni se obnovit a nastavit nový kurz.
Česká Pirátská strana je a zůstane hlavní vzor pro celosvětové pirátské hnutí jako strana hodná respektu a obdivu.
**Přejeme vám do budoucna vše nejlepší
*Jasmin Feratović Generalní tajemník Pirátské strany Slovinska
Dear Czech Pirates.
On behalf of the entire Slovene Pirate Party, I would like to express gratitude for hosting our delegation during our visit of your election campaign.
We would like to give special thanks to all pirates who decided to take their time for us in the midst of the campaign. We enjoyed being among you, the energy people in your party have is special and non-replicable anywhere else.
The visit has given us some very useful insights, we were studying your merchandise, your program, contact campaign organisation and overall messaging, as well as the pirate newspaper. You have a very unique campaigning style that deviates a lot from standard election campaigns. We will definitely use the knowledge that we gained on the visit in our own campaign.
Parliamentary elections in Slovenia are scheduled for June 2022 at the latest. We would be very glad if we could return the favour and accept your delegation during the last weeks of our campaign as well.
We would like to express our condolences for how the elections turned out for you, you spent a lot of effort on the entire campaign and sacrificed your political power to bring down Babiš and to defend democracy. Nonetheless we firmly believe you will be able to regenerate after this and set the course anew.
Czech Pirate party is and will remain the main role model for the global pirate movement and a party to look up to.
We wish you all the best for the future,
*Jasmin Feratović General Secretary of Slovene Pirate Party